Microsoft Office 2007 感想二:新注音 2007


新注音輸入法 2007 是綁在 Office 2007 裡的,必須要安裝 Office 2007 才會有;目前應該還沒有其他取得方法。而和之前最後一版的 6.x/2003 比起來,有什麼差別呢?最明顯的,應該就是圖示(右圖)了~2007 版,也把整個圖示換掉了!至於好不好看?見仁見智…Heresy 個人比較喜歡以前的風格。

而在設定方面,倒是多了些功能,大概列一下(有的可能是本來就有的,但是 Heresy 都沒注意到過的):

  1. 可以設定介面的語系

    可以改成英文或中文。

  2. 輸出語言

    可以設定要輸出簡體中文或繁體中文。

  3. 萬用調號

    他的調號應該就是一般注音所說的一聲、二聲這些。這版可以設定用某個鍵來當作萬用調號;也就是當不知道幾聲的時候,可以透過這個功能,把所有可能的字都列出來選。比如說將萬用調號設定為 [] 的話,那輸入「ㄒㄧㄚ」的話,會把「ㄒㄧㄚ 」、「ㄒㄧㄚˊ」、「ㄒㄧㄚˇ」、「ㄒㄧㄚˋ」、「ㄒㄧㄚ˙」的字都列作候選字。此外,也可以將所有的調號都當作萬用調號。

  4. 字元集設定

    可以設定要使用 Big5 或 Unicode,而如果使用 Unicode 的話,還可以選擇一些擴充字元(中日韓統一表意文字擴充、香港增補字符集)是否要納入。此外,還有一個功能是可以允許用 CNS11643 的字根來輸入(有人會用嗎?)

  5. 顯示讀音

    可以在選字的視窗,把組合的讀音也列出來;比如說「下」的話,就會多一個「ㄒㄧㄚˋ」可以選。同時,也可以選擇顯示拼音的拼法。

  6. 自訂相似音輸入

    可以自己選擇要使用哪些相似音;比如說可以設定把「ㄅ、ㄆ」混用。

  7. 輸入自動切換

    應該是就有的功能,但是多了一個自訂的選項;這個選項可以設定打了哪些字後,會自動切換到英數模式。

而此外,已經輸入完成的字也是可以修正的。根據微軟的 Help 的說法,應該在把字選起來後,某些程式下會有「修正」的按鈕可以按;但是 Heresy 到現在似乎還沒看到過。不過,還是可以藉由 [Window] + C 來重新選字;不過,也不是所有程式都能這樣用就是了。

而在使用上,其實 Heresy 覺得新版新注音有不少小問題…

  1. 雖然他可以設定「預設輸入模式」,但是感覺似乎不見得正常?
    Heresy 雖然設定成「注音」,可是常常打開程式後切換到新注音,輸入模式卻是「英數」。

  2. 選字方面
    不大確定該怎麼說?常常打了一長串,他又跑去改很前面的東西;同時,也常常跑到前面改東西,結果後面的又跟著變了…不是說不好,只是不習慣。
    不過,在相關字詞的選擇上,似乎是有些改進~但是 Heresy 常常用的「…」這個標點符號,雖然已經用了好幾次,但是他還是一直在第七位,絲毫沒有學習過、往前移的跡象…


本系列文章:

對「Microsoft Office 2007 感想二:新注音 2007」的想法

  1. 轉載:微軟注音輸入法2007從Office 2007 專業版裡面抽出來
    安裝方式:(重點是您必須要擁有OFFICE 2007原版光碟)
    請至Office 2007光碟中的: Proofing.zh-tw\Proof.zh-tw目錄下,共3個文件: IME32.cab IME32.msi IME32.xml
    然後處理 IME32.msi,首先用 Orca 打開 IME32.msi,在 CustomAction 表中右擊 AbortMsi,選 Drop Row(刪除),存檔即可。這樣微軟注音輸入法2007就被單獨提取出來了,並已去掉了必須安裝Office 2007的限制了。
    MSI文件編輯器:http://www.brentnorris.net/orca.msi

發表留言

這個網站採用 Akismet 服務減少垃圾留言。進一步了解 Akismet 如何處理網站訪客的留言資料