Key 社古老作品《planetarian》推出官方簡體中文 HD 版

恩…總覺得,Key 開始狂吃老本了?之前一段時間才撥了《planetarian》的動畫版,現在又在 Steam 上正式開始販售《planetarian HD》、這個《星之夢》的官方簡體中文版!?

官方公告是《『planetarian HD』Steamにて販売開始》一文,他在 steam 上的官方網頁是:http://store.steampowered.com/app/623080/planetarian_HD/,定價是新台幣 $278 元。

翻譯的部分,是由「李雯」負責的,而另外也有找 bilibili 游戏進行翻譯的監修。下面就是官方的宣傳影片:

閱讀全文

Key 社《Rewrite》以及古老作品《planetarian》動畫化

《planetarian ~ちいさなほしのゆめ~》(一般是翻譯成《星之夢》)是 Key 在 2004 年、在《Clannad》之後,所推出的「視覺小說」;他基本上有畫面、有配樂,之後也有加上語音,但是卻沒有任何路線的分歧,基本上就只能看劇情,Heresy 會覺得他比較像是有聲電子書。

而在今年的愚人節,Key 宣布要進行這部古老作品的動畫化了!(這個日期…)

她的官方網站是:http://planetarian-project.com/,目前看來是有配信版和劇場版兩種。

下面就是劇場版的 PV:

閱讀全文

AngelBeats! 遊戲終於要出了!2015/05/29 1st beat!

《Angel Beats!》是在 2010 年、以麻枝准的腳本而製作的動畫,而在 2013 年的時候,曾經發布將會推出 PC 版遊戲的消息,讓相當多的粉絲們都相當地期待~

根據當時的消息,這款遊戲將會有六部分、分次推出;預計第一章將包含動畫版 1-10 話的內容。而在遊戲內,除了動畫的內容外,更會將各個腳色各自的故事都補上~

但是,很遺憾的是,後來到了 2014 年…就宣布跳票了… orz
而且,跳票後基本上就是把預訂發售日改成未定、然後就沒有進一步消息了。

不過,現在看來終於有希望了!今天官方網站(http://key.visualarts.gr.jp/angelbeats/ 、龜速中…)發布了新消息,宣布這系列遊戲的第一彈、《AngelBeats! 1st beat》預計將於 2015 年 1 月 30 開放預購,並於 5 月 29 上市(全年齡向、7,500 円)!

而預約特典則是 Girls Dead Monster 的新曲《Million Star》(麻枝准作詞作曲)。

閱讀全文

手機卡牌遊戲:女神出任務

《女神出任務》這個 Android 遊戲(iOS 也有),是 Heresy 最近在手機上主要在玩的遊戲,也是 Heresy 第一次玩的卡牌遊戲。

這款遊戲是由 G-mode 所開發,基本上是集合了許多家日本美少女遊戲公司的腳色,來製作的卡牌戰鬥遊戲,號稱是「最多美少女名腳色的遊戲」~其中,也包含了 Heresy 很喜歡的 Key!所以,衝著對角色的愛,當知道這款遊戲有 Android 中文版後,就抓下來玩了~ XD

他的官方網站是:http://megamiquest.com/zh/,目前有 Android 版(Google Play)和 iOS 版(App Store)。

而 Heresy 基本上是從 Android 版推出當天(11/13)就開始玩了,到現在也超過一周了,這邊就來稍微紀錄一下感想吧。不過,前面也提過了,這是 Heresy 第一次玩卡牌遊戲,所以也無法和其他同類型遊戲做比較,單純就是 Heresy 對這款遊戲的想法了。

閱讀全文

[轉載] 《Angel Beats!》遊戲 2014 推出!

《Angel Beats!》是在 2010 年、以麻枝准的腳本而製作的動畫,基本上在當時算是吸引了許多 Key 社的紛絲的期待;而雖然整個下來,個人是覺得劇情有點太過倉促,不過以 13 話的動畫來說,大概也就這樣了吧…

而另一方面,它裡面許多的歌曲,也都相當好聽,Heresy 之前也介紹過好幾首,有興趣的可以參考《My Soul, Your Beats!》、《Shine Days》、《一番の宝物》。

而前幾天、在日本電玩雜誌《電擊 G’s magazine》的 2013 年 12 月號,也發布了將在 2014 年春天、開始發售《Angel Beats!》的 PC 版遊戲的消息了!

以下就是轉錄《我們的天使回來了!《Angel Beats!》遊戲新情報公開!》這篇文章的內容:

閱讀全文

幸せになる番

之前已經介紹過「VisualArt’s 大感謝祭」這個活動的主題曲、《Orpheus~君と奏でる明日へのうた~》~而實際上,這個活動除了《Orpheus~君と奏でる明日へのうた~》這首好聽的新歌外,麻枝大魔王也有寫了一首新歌特典!他的名字,就是《幸せになる番》!雖然參與的歌手比較少,不過這首歌和《Orpheus~君と奏でる明日へのうた~》一樣,也是由多位 Key 相關的歌手所合唱的一首相當好聽的歌曲!

而不但這張特典的封面,就是 Key 之前的四部作品裡的女主角:《Kanon》的月宮 あゆ(後方)、《AIR》的神尾觀鈴(左方)、《CLANNAD》的古河渚(前方)、《Little Busters!》的神北小毬(右方。話說,怎麼不是第一女主角棗鈴?);在歌詞的部分,也能感覺的到這四部作品的影子啊~某方面來說,這首歌應該算是及這四部作品的大成了吧~(笑

閱讀全文

Orpheus~君と奏でる明日へのうた~

《Orpheus~君と奏でる明日へのうた~》這首歌,是之前的日本遊戲公司「VisualArt’s」維基百科,不是很確定,不過 Heresy 很喜歡的 Key 應該是他的一個品牌),在今年七月、為了慶祝 20 周年、舉辦的「VisualArt’s 大感謝祭」活動(官網)的主題曲。

基本上,不虧是 20 周年慶的主題曲,這首歌的演唱者,使一群和 VisualArt’s 相關、相當有名的歌手的合唱了!其中,包括了《鳥の詩》的 Lia、《CANOE》的多田葵、《Shine Days》的 LiSA 等等~基本上不少都是 Heresy 相當喜歡的歌手~

而整首歌,也是相當地好聽了!目前收錄這首歌的同名單曲專輯、已經由 Key Sound Label 發布上市,編號是 KSLA-0080。下面就是這首歌的歌詞,以及官方放在 YouTube 的試聽影片。

閱讀全文

《リトルバスターズ!》動畫官網、預告片

之前有提過,Key 的《リトルバスターズ!》這款遊戲也要出動畫板了~而現在,正式的官網也出現了!網址是:

http://litbus-anime.com/

目前官網的內容還不多,主要是預告會在 2012 年 10 月開始撥放;再來,就是一段新的預告片了~感覺上,Heresy 是覺得作畫有點微妙,不過應該還算可以接受的範圍。

而下面,就是這次放出來的預告片了~

閱讀全文

生命

所謂生命,就是又髒、又臭、令人毛骨悚然的東西喔。
但是啊,人類這種東西一旦過過好日子,就再也不想回到貧困的生活了。
生命也是如此。
一旦整潔過一次,就再也不想變回原始的亂七八糟的生命了。
總覺得就是那樣…

from 《Rewrite

善與惡

要簡單地決定善與惡的話,稍微有點困難呢。

那麼,究竟是誰有錯?
「只要能稍做改變的話,就不會發生那樣的不幸了。」
「原因」存在於所有時間帶中,其誘因也各不相同。
但是那些是「惡」嗎?
我無法斷言萬物皆呃,那是錯誤的。

最終,善與惡的界定,還是會淪為定義者的主觀感情判斷。

from 《Rewrite