在 2016 年，微軟發表了後來被稱為「WSL」（Windows Subsystem for Linux ）的 Ubuntu on Windows 10，讓 Windows 10 的使用者，可以不需要透過虛擬機器或容器，就可以直接執行 Linux 的原生程式！
當然，在使用上其實也還是有不少的限制，不過對於 Heresy 這類以 Windows 為主力、卻需要開發部分 Linux 環境的程式的人來說，其實算是相當實用的了！
Heresy 之前也有寫過一些簡單的紀錄：
分類：電腦類
壞掉的 HGST 6TB，續
Heresy 的 HGST HDN726060ALE614 這顆未滿三歲的硬碟，大概在兩周前爆炸了；雖然當下好像很可怕，不過最後硬碟裡的資料應該是以接近無傷的形式複製出來的。
當時雖然複製進度很慢，但是實際上應該算是特定幾區的磁區讀取特別緩慢、實際也也沒有損毀，但是就是讀到那會卡一陣子的狀況（所以才較弱磁區啊…）；所以只要等他讀完，其實資料都還是在的。
而最後，硬碟的弱磁區又增加了，從拆下來時的 56 個，暴增到 54,264 個…
重灌系統後、重新設定 Google 備份與同步處理
這個月初一顆 HGST 的 6TB 硬碟掛了，連帶的作業系統也出問題後，Heresy 沒多久就決定要放棄救援舊的作業系統、而是選擇重新安裝 Windows 10 了。
拜現在大部分東西都已經網路化、或是可以自動同步之賜，感覺上現在重新安裝、設定的流程其實相對簡單不少了！（當然啦，需求變少也是原因之一）
而在這次重灌的過程中，讓 Heresy 搞最久的，就是 Google 的「備份與同步處理」（Backup & Sync、官網）了…
解決在 Windows 命令提示字元輸入 python 跳出 Windows 商店的問題
最近同事碰到的問題，感覺滿有趣的，而且以後可能也有機會碰到，所以這邊稍微紀錄一下。
問題的情境，是在 Windows 10 的電腦上，要安裝 Python（官網）來做為開發的環境；結果在裝完後，不知道為什麼，在「命令提示字元」下輸入「python」，都不會執行 Python 的環境，而是會帶出 Windows 商店上的 Python 頁面、建議下載…
Google 了一下後，發現果然也有人碰到這樣的問題。在 StackOverflow 上，就有篇《CMD opens window store when I type python》有提供了答案。
HGST 6TB 壞了、連帶系統也掛了…
恩，人品不好，買什麼硬碟都會掛呢…
Seagate 的硬碟 Heresy 算是不敢碰很久了（雖然還是有一顆）。而 Heresy 之前的 WD 黑標硬碟、WD4001FAEX，就曾經在保固內壞了兩次（一、二），後來送修回來也都沒動力裝上去…
而現在，公認最穩定的 HGST 在 Heresy 這邊也悲劇了…
這次出包的，是 HGST HDN726060ALE614 這顆 Deskstar NAS 系列的 6TB 硬碟。
閱讀更多»ASUS ROG Zephyrus S GX531 簡單開箱
一些硬碟 CMR、SMR 的資料
NVIDIA 推出讓 Windows 遠端桌面支援 OpenGL 的小工具
在以往，由於 Windows 的設計，要透過 Windows 的遠端桌面功能來操作 OpenGL 等 3D 程式，大多都有很大的問題。
由於在透過遠端桌面（微軟使用的是 Remote Desktop Protocol、RDP）的時候，WIndows 都會建立出一張「Microsoft Remote Display Adapter」虛擬顯示卡、並將繪圖的功能交給他做轉介，所以才會導致沒辦法正確地執行 OpenGL 的程式。
而現在，NVIDIA 則是在他的 DesignWorks 的網頁（連結）釋出了一個小工具，讓 Windows 的遠端桌面環境也可以透過 GrForce GPU 來做遠端桌面的 OpenGL 加速了！
Windows 10 PowerToys（0.16.0）
Windows 在 Windows 95 的年代，就曾經有推出過名為「PowerToys」的輔助小工具集（維基百科），算是 Windows 功能的擴展；而後來到了 Windows XP，也有推出對應的新版本。
基本上，這個免費的小工具集算是提供了不少實用的功能，也算是補強了 Windows 一些缺點。
而過了很久，在去年年底，微軟也針對 Windows 10、以開放原始碼的形式、推出了新的 PowerToys 了！他的官方 GitHub 是：
品質不錯的日中翻譯服務：DeepL
目前 Google 和微軟都有提供線上翻譯的服務，甚至很多網站也會直接把翻譯的功能掛進去。
像是 Twitter 其實就有掛了 Google 翻譯的連結，使用者可已在不離開頁面的情況下，看到翻譯的結果。
但是根據自己的經驗，其實 Google 翻譯在把日文翻譯成中文的時候，其實結果實在很難說是夠好…很多時候，看著翻譯的結果，常常會覺得不但文法詭異到一個極致，就算想自己重新拼湊、也還是無法理解它的意思。
而這次在《DeepL 翻譯器新增中文日文，更接近真人流暢語意的翻譯品質》這篇文章看到的 DeepL，感覺則是提供較好的翻譯結果了！
