綾辻行人的懸疑小說:《Another》

這次介紹這本小說,是日本作家「綾辻行人」(維基百科)的長篇推理小說《Another》;台灣是皇冠文化在去年底(還是今年年初?)有推出中譯版(網頁),不過 Heresy 覺得日文版(網頁)的封面比較有感覺,所以這邊就放日文版的圖了~

而 Heresy 會跑去找這個小說來看,主要是因為最近在撥他的動畫版(動畫官網),看了前三話後,覺得劇情、以及動畫的處理都相當地吸引人的關係。而看了小說後,的確也算是相當吸引 Heresy 的一部作品。

他的內容,基本上應該算是日本的「校園怪談」性質的作品;但是真要說是推理作品,Heresy 覺得他的真正推理成分其實不高,比較接近懸疑性、怪異恐怖小說。和京極夏彥那種「偽」妖怪小說不同,《Another》這部作品,算是存在真正的怪異的故事。

閱讀更多»

巷說百物語日後談:後巷說百物語

Heresy 現在有在看的京極夏彥的小說,主要分成兩大系列,一個就是以長篇為主的「京極堂」系列,另一個則就是以詐術師又市為主角的「巷說百物語」系列。而這次 Heresy 看的這部《後巷說百物語》,基本上就類似《巷說百物語》和《續巷說百物語》的日後談了~

《巷說百物語》和《續巷說百物語》基本上是在江戶時代,以山岡百介為主角、以小股潛又市作為負責布局、解釋的腳色、就類似「京極堂」系列中京極堂。其他還有像是山貓廻阿銀、事觸治平、德次郎等人,也都算是又市的夥伴,一起幫忙接受委託、解決問題。

而雖然他們基本上做的事,都不算是合法的,但是在讀者看來,他們都是為了某些人、假妖怪之名、耍某些偏門的手段,來解決本來難以善了的事;就如同在這部《後巷說百物語》裡所說的:

堂堂正正必遇阻礙,違背倫常則越陷越深,顧取旁門左道巧然度之,
以巧計破如夢浮世,參透塵世人間,一切孽障隨之消解,獨留怪異巷說傳世。

閱讀更多»

京極夏彥的大作:《塗佛之宴》

Heresy 自從看了《姑獲鳥之夏》後,就有點迷上他的京極堂系列作品了,雖然沒有特別寫網誌來介紹,但是中間的《魍魎之匣》、《狂骨之夢》、《鐵鼠之檻》、《絡新婦之理》這幾部,Heresy 也都是有固定追著看的!

基本上,京極夏彥的「京極堂」系列小說,都有一定的份量;除了第一部的《姑獲鳥之夏》只有厚厚的一本外,後續的幾部,都是厚厚的兩大本~而台灣最新的這一部《塗佛之宴》,則是目前為止京極堂系列裡面最大的一部了!他分為上半部的《備宴》以及下半部的《撤宴》、共四大本、超過一千頁;這個分量在 Heresy 近期看的小說裡,可以說是罕見敵手了…

 

閱讀更多»

短篇科學偵探小說《偵探伽利略》

《偵探伽利略》這本小說,是日本作家「東野圭吾」的短篇偵探小說集,同時也是他的「湯川學」系列的第一部。Heresy 會找這本書來看的原因,主要是之前看了他的《名偵探的守則》,覺得還不錯的關係,所以才想說找他其他的作品來看看。

東野圭吾的「湯川學」系列作品,主要和一般常見的日本偵探小說很類似,都是一個遇到問題解不開的警察(這裡是草薙俊平),會去找身為偵探的主角來幫忙解謎;不過在《偵探伽利略》裡,扮演偵探的腳色湯川學,卻是一個物理學家。

而在故事裡,所謂「解不開的問題」,大多也都不是直問「兇手是誰」,而是更著重於兇手「怎麼做到」的。也由於身為偵探的主角是個物理學家,所以理所當然的,故事裡的犯罪手法,也多是用科學現象來解釋了~以這點來說,和其他的偵探小說算是差滿多。

不過 Heresy 本來以為這本書會是中長篇的故事,但是沒想到還是屬於短篇的性質…這本書,主要分為五章:《燃燒》、《轉印》、《壞死》、《爆炸》、《脫離》,每一篇各自都是 50 頁以內獨立的小故事。

以下有牽涉到劇情內容,不想看得請跳過

閱讀更多»

吐槽偵探小說的《名偵探的守則》

《名偵探的守則》這本小說是日本推理作家東野圭吾所寫的;雖然 Heresy 是第一次接觸他的作品,不過基本上東野圭吾應該算是有相當知名度的一位作家,已經有不少著作都有改編成電影或電視劇。包括 Heresy 這次看的這本《名偵探的守則》,也是有電視劇版的~

《名偵探的守則》這本書呢,基本上應該算是短篇集的形式;每篇短篇故事內的主角都是東野圭吾筆下其他作品內的名偵探天下一大五郎、和警部大河原番三,不過由於 Heresy 沒看過東野的其他作品,所以對這兩人也不熟就是了。但是基本上,兩者的關係,應該就有點類似《金田一》裡的金田一和劍持吧?也就是每次都抓不到犯人的警察、以及每次都會碰巧出現在犯罪現場的偵探。 XD

不過,這些短篇故事裡雖然有警察、有偵探、有犯罪,但是實際上故事的進行,卻不能算是偵探小說的形式;因為,不但很多東西都跳過了,而且故事內的人物,還會跳脫腳色的身分,直接用跳出故事的身分,還對於整個故事的鋪成、進展來吐槽、抱怨! XD

閱讀更多»

仰望半月的夜空,日本真人版?

仰望半月的夜空》基本上應該還是 Heresy 最喜歡的愛情小說吧?Heresy 個人基本上會強烈推薦沒看過的人可以考慮看看。

而這篇的內容,主要是 Nico Nico 上的一段影片,《俺と嫁の話を聞いてください。【泣ける2ちゃんねる】》的文字內容的翻譯,內容是某人在 2008 年 2ch 的 vip 版擷取一名男子的真人真事編輯而成的;基本上,這是一名男子在某日借來了仰望半月的小說來看,結果卻自然的想起了以往的事。在 Heresy 來看,他有點像是《半月》裡的夏目和戎崎的混合體啊…

由於 2CH 是留言版類的東西,而片中也有擷取男子以外別人的回覆,以「男」為發言的男子,而「A」、「B」等人為回覆的人。

翻譯來源是《~ 俺と嫁の話を聞いてください-半分の月がのぼる空-仰望半月的背後 ~》,在 YouTube 上也有人上傳包含中文字幕的影片了,有興趣的可以參考(上篇下篇);而以下為文字內容,Heresy 自己稍微重新排版、修改過一些:

閱讀更多»

有在看的日本輕小說:連載中/非戰鬥類

小整理一下,有在追、還在連載中的輕小說。這篇先寫「非戰鬥類」的部分。

  1. 碧陽學園學生會議事錄(碧陽学園生徒会議事録)

    葵せきな/台灣角川

    未完結,目前台版共三集:《學生會的一存》、《學生會的二心》、《學生會的三振》,最近還有一本外傳《碧陽學園學生會默示錄》。

    類型算是滿特別的一部輕小說,算是極短篇、單元劇的集合;雖然前後還是有些關係,但是大致上都可以獨立看。作者自己是將這種類型稱為「四格小說」,對應到所謂的「四格漫畫」,雖然算是長了些,不過基本上還滿貼切的。

    內容呢,基本上一個叫做「碧陽學園」的學生會的五個幹部(四位不同類型的美少女,加上一個滿嘴「後宮」的男主角)每天的閒扯;而且,就真的是閒扯!一般來說,都是在學生會的房間裡,也不會有什麼大事發生。而故事通常是以會長的一句格言當作議題開始,然後不停地爆走。真要講的話,內容的主體就是「爆走」+「惡搞」+「搞笑」+「吐槽」了~

    在 Heresy 來看,故事算是處理得不錯的,看起來相當有趣!喜歡搞笑小說的人,Heresy 算是會強烈建議的!不過,由於裡面有的內容是在惡搞其他 ACG 作品,看的不夠多的,可能有的時候會搞不懂他在說啥;雖然大致上影響應該不大,但是閱讀的樂趣會降低不少。而且,這種超隨興的搞笑風格,可能不是所有人都能接受就是了。

    另外,動畫處理的也不錯!尤其是人設的部分,Heresy 覺得比小說插畫好看!不過有的地方改編的…感覺沒有小說好就是了。

閱讀更多»

有在看的日本輕小說:已完結

算是簡單稍微列一下,幫自己做個整理吧~這一篇,先寫已經完結的部分。

  1. 仰望半月的夜空(はんぶんのつきがのぼるそら)

    橋本紡/台灣角川

    中文版已完結,全八冊。
    這部小說 Heresy 也在自己的部落格寫過好幾次了~基本上,故事的類型應該算是日常類的愛情小說吧?目前 Heresy 最喜歡的輕小說,應該還是這一部吧。在這邊就不額外介紹了,有興趣的請參考之前的文章

閱讀更多»

文學少女

之前在《文學偵探輕小說?文學少女》已經有介紹過《文學少女》這部風格比較不同的偵探小說了~而前一陣子,這部小說也進入了最後的第八集,把故事的正篇告一個段落了。雖然之後還有短篇集和外傳,不過還是先寫一下吧~

封面來源:金石堂網路書店

基本上,《文學少女》的故事,大部分都是以一個實際的小說來做對應的。(可參考維基百科

閱讀更多»

赤朽葉家的傳說

恩…其實這本書已經看完好一陣子了,Heresy 覺得算是相當好看的一本書!不過都還沒有把它記錄下來,現在就大概來記一下吧。

《赤朽葉家的傳說》這本小說,基本上算是帶有些神話色彩、描述著時代與世界變遷的一部小說;它描述了日本近代一個叫做紅綠村的靠海小村落、和當地母系豪族「赤朽葉」家族三代女性之間,由戰前到戰後、由神話時代到現代的故事。它的內容與架構是以時間和主要的腳色來做區隔的,分為三大部:

  1. 最後的神話時代:赤朽葉萬葉
  2. 巨大與虛無的年代:赤朽葉毛毬
  3. 殺人者:赤朽葉瞳子

閱讀更多»