Pebble Time 有不同的振動模式了!新韌體 3.11 推出


Pebble Time 的四月份更新終於出現了~這次的版本是 3.11,不過在釋出之後,官方就出了一個韌體的 hotfix,所以目前最新的韌體版本應該會是 3.11.1(官方 Twitter 訊息)。

官方的公告是《Enjoy Verizon Text Replies, Improved Sleep, and New Vibrations in Our Latest Updates》,而根據其內容,這次的 3.11 更新,主要的變動有:

  • 提供不同的震動模式
  • 在 Timeline 的通知加入「Snooze」(貪睡)功能
  • Pebble Health 的睡眠追蹤的精確度提高
  • iOS 文字恢復支援 Verizon

其中,個人覺得比較重要的,就是第一項!現在 Pebble Time 終於有提供不同的振動模式了!

現在,可以在「設定」(Settings)裡面,看到「震動」(Vibrations)的選項,進去之後,就可以針對「通知」(Notifications)、「來電」(Incoming Calls)和「鬧鐘」(Alarms),設定個別的震動方式了!

目前震動的模式包括了:

  • 標準-低(Standard -Low)
  • 標準-高(Standard-High)
  • 脈衝(pulse)
  • 輕震兩下(Nudge Nudge)
  • 手持式鑿岩機(Jackhammer)
  • 馬力歐(Mario)
  • 關閉(Disabled)

由於振動模式不好用文字描述,所以建議自己試看看;其中比較有趣的是「馬力歐(Mario)」,他直 的用震動呈現了那個經典旋律~ XD

而有了這個設定之後,以後就可以靠震動的模式,初步判斷收到的通知是哪一類的了~不過可以的話,個人是希望以後可以每個 App 都可以設定屬於自己的震動模式,這樣應該會更方便~


再來,現在針對 Timeline 的通知(應該是僅限定於有時間的、也就是行事曆事件),提供了「Snooze」的功能;在收到通知後,可以點選「Snooze」、讓他晚點再通知。

至於是多晚呢?根據官方的說明,這個時間似乎是根據事件的開始時間來動態調整的?所以應該是沒辦法自己設定成「五分鐘後再通知」這樣的形式。不過如果是已經超過了開始時間,他應該是會固定十分鐘通知一次。

Pebble Health 的睡眠追蹤演算法也做了升級,現在他也支援白天的比一小時長的小睡(daytime naps lasting longer than one hour);相關的資訊可以在時間軸、或是 Health App 的睡眠畫面看到。不過由於 Heresy 並沒有隨時戴著錶的習慣,所以這功能對 Heresy 應該算沒用了。

此外,Pebble Health 對於 Apple HealthKit 和 Google Fit 的整合似乎也有改進,號稱可以支援距離和卡路里的計算。

最後,這次的更新其中一項,是針對 3.7 版加入的 iOS 版「文字回覆」,做進一步的支援;當時只能支援 AT&T,而現在則是支援 Verizon 了;不過老實說,這點對台灣的使用者來說應該毫無意義吧。


另外一提,是 Pebble Time 的 Android App(Google Play)、iOS App(iTune)都改名了!他們的名稱都由本來的「Pebble Time」改成「Pebble」,以後如果要新安裝的話,可能要注意一下。

而本來的舊版「Pebble」則是被改名為「Pebble OLD VERSION」、並迎來最後一次的更新;針對舊版 Pebble 手錶的使用者,只要把韌體更新到 3.0 以上的版本,就可以搭配新的 Pebble App 來使用。所以這個改名,應該算是 Pebble 公司整合開發資源的手段吧。


至於官方的完整 Release Note 內容則如下,由於內容前面基本上都寫了,所以這邊就不翻譯了。

韌體更新的 Release Note 內容:

  • For Time-Series watches:
      • New Vibration settings. Choose from a selection of unique vibration patterns for Notifications, Incoming Calls, and Alarms.
      • Snooze timeline reminders. Snoozing dynamically re-delivers the alert closer to your event’s start time, or every 10 minutes if snoozing after the event start.
    • Improved Pebble Health’s sleep tracking accuracy and on-watch interface. New support for daytime naps longer than one hour.
    • Improved integration with Apple HealthKit and Google Fit to support calories and distance.
  • For all Pebble watches:
    • Bug fixes and performance improvements.
  • To update to the latest firmware, select Menu » Support » Update Your Pebble from the Pebble smartphone app.

iPhone App 的 Release Note 內容則:

  • Added Custom Text Reply support for users with US Verizon contracts. Send custom SMS responses to received iOS Messages.
  • Added search to the Notifications tab.
  • Added integration with 1Password during login.
  • Added issue categories to the Contact Support menu.
  • Added in-app alerts and suggested fixes if connection problems are detected.
  • Improved integration with Apple HealthKit to support calories and distance.
  • With full support for all Pebble watches running firmware 3.0 and up, we’ve changed this app’s name from "Pebble Time" to "Pebble." We recommend all Pebble users to upgrade to this app. Our legacy app’s name will change to "Pebble OLD VERSION."
  • Bug fixes and performance improvements.
  • Download 3.11 from the iTunes App Store.

Android App 的 Release Note 內容則:

  • Added issue categories to the Contact Support menu.
  • Improved integration with Google Fit to support calories and distance.
  • With full support for all Pebble watches running firmware 3.0 and up, we’ve changed this app’s name from "Pebble Time" to "Pebble." We recommend all Pebble users to upgrade to this app. Our legacy app’s name will change to "Pebble OLD VERSION."
  • Bug fixes and performance improvements.
  • Download 3.11.0 from the Google Play Store.
廣告

關於 Heresy
https://kheresy.wordpress.com

One Response to Pebble Time 有不同的振動模式了!新韌體 3.11 推出

  1. 引用通告: Pebble Time 拿到囉! | Heresy's Space

發表迴響

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com Logo

您的留言將使用 WordPress.com 帳號。 登出 / 變更 )

Twitter picture

您的留言將使用 Twitter 帳號。 登出 / 變更 )

Facebook照片

您的留言將使用 Facebook 帳號。 登出 / 變更 )

Google+ photo

您的留言將使用 Google+ 帳號。 登出 / 變更 )

連結到 %s

%d 位部落客按了讚: