Windows 8 惹人厭的輸入法切換

基本上，微軟的 Windows 7 算是一個相當優異的作業系統！不管是在穩定性、或是功能面上，都算有相當的水準。但是，下一代的 Windows 8、就讓許多人很反感了…

微軟試圖在讓 Windows 能更方便在平板上操作，而引進了所謂的 Metro 介面；但是實際上這個介面在傳統、使用鍵盤滑鼠的電腦上，不但不易使用，而且操作的功能性更是大減。而且更糟糕的是，微軟為了相容就有程式，而變成兩種介面共存，反而變成一種完全不協調的混和體…使用者常常需要在不同的操作邏輯間做切換，導致許多使用者的反彈。（之前的紀錄：《以平板、觸控為導向的 Windows 8》、《Windows 8 x86 平板：ASUS VivoTab Smart》）

過了好一段時間之後，微軟也終於正視這個問題，陸續推出了 Windows 8.1、Windows 8.1 Update，來讓傳統電腦的使用者能更好地使用 Windows 8 的系統。而以現在來說，雖然還是缺乏大家習慣的開始選單，但是其實 Windows 8 已經算是可以在一般的電腦上、滿好的運作了～像是 Heresy 自己，也已經把所有的電腦，都換成 Windows 8 了。

基本上，Heresy 自己用 Windows 8 也用了好一段時間了，個人是覺得，其實大部分的東西，都算是操作習慣的問題，只要稍微用一小段時間，是可以習慣的（只是所有電腦都得改就是了…）；現在 Heresy 在使用時，也很少會切到 Metro 模式去了。

但是，有一個地方，Heresy 真的覺得很討厭的，就是…

Windows 8 新的輸入法切換的模式，真是混蛋的爛啊！

對這方面有興趣的，建議可以先參考《Windows 8 中文輸入好難用？》這篇文章。而要 Heresy 說的話，個人認為 Windows 8 的輸入法變化，主要是下面兩點：

• 採取新的「Text Service Framwork」輸入法框架、導致舊有的「Input method manager」架構的輸入法可能會變成半殘。
• 採取「語言」和「輸入法」兩層式的切換架構，兩者可以獨立切換。而也因為這樣，切換的快速鍵也做了改變。

針對第一點，由於 Heresy 是使用微軟自家的「新注音」、而且沒打算用 Metro 模式，所以問題不大。但是第二點…就很頭大了…

---

Windows 8 的輸入法切換

首先，Heresy 自己的需求，基本上是只有微軟新注音輸入法，然後之前都是使用 Ctrl + 空白鍵，來做輸入法的切換。

而到了 Windows 8 後，就 Heresy 所知，在預設的環境下、應該有兩種切換方法：

• Windows + 空白鍵：切換語言，實際上並非切換輸入法，而是在中文、英文間切換
• Ctrl + Shift：在同一語言內切換輸入法，實際上無法在中英文間做切換

基本上，前者是在電腦內有多個國家的語言（例如英文、中文）的時候，可以在不同的語言間切換的；而後者則是在同一個語言內，做輸入法的切換。

而如果是在新注音輸入法內的話，他也有提供兩種方法，可以讓新注音輸入法輸入英文：

• Ctrl + 空白鍵：開啟／關閉輸入法，關閉後就是英文模式
• Shift：切換中英文輸入模式

所以，如果是像 Heresy 一樣，只有使用新注音一種中文輸入法的話，那麼要切換中英文輸入法，基本上有三種快速鍵可以使用：

1. 在新注音下使用 Ctrl + 空白鍵來開關輸入法
2. 在新注音下使用 Shift、切換到英文模式
3. 在系統內安裝英文與中文兩種語言、使用 Windows + 空白鍵來在兩者間切換 

---

現行方法的問題

看起來好像都有方法了，只要改一下習慣就好了，不是嗎？實際上的問題，就是這三種切換方法，都有很大的問題…

首先，是使用 Ctrl + 空白鍵來開關輸入法的部分。

這個功能應該算是微軟主要推薦的方法吧？在一般狀況下，應該也是最合適的，但是他的問題是，他的狀態常常會隨著點到不同的地方、就跑掉了！比如說在 IE 裡面打開 Google 的頁面後，先到網址列把輸入法關閉後，再把游標點到 Google 的搜尋框內，就可以發現本來已經被關閉的輸入法已經被開啟了；而如果再把游標點回網址列，則會發現輸入法也變成開啟的狀態…

如果用 Shift 做切換呢？

第一個問題是，這個模式下輸入的英文，會被輸入法的狀態影響，有可能會因此打出全形的英文。不過實際上，最糟糕的還是，Shift 是在輸入英文時、控制大小寫相當重要的一個鍵！而使用 Shift 來做切換，很有可能會因為 Shift 的頻繁使用、導致誤觸、進而非預期地切換中英文！

舉個例子來說，有的時候本來要大寫，所以已經壓下 Shift 了，但是隨後馬上改變主意、不想大寫，這時候放開 Shift，就有可能變成中英模式的切換…Heresy 在剛開始試著使用 Shift 來做切換的時候，就一直碰到這個問題…除此之外，使用 Shift 切換輸入法，一樣會碰到和使用 Ctrl + 空白鍵時相同、輸入法狀態被微軟自作主張改掉的狀態。

那如果是採用 Windows + 空白鍵呢？

其實問題和用 Shift 來切換類似、是問題更大。因為使用組合鍵切換中英輸入的時候，也會有時候會反悔、臨時不想切換，但是這時候 Windows 鈕已經按下去了，如果沒把空白鍵也按下去、就直接放開壓住的 Windows 鈕的話，就會變成打字打到一半、直接跳到開始畫面的慘況…

Heresy 玩了好一陣子後，真的只想問：

到底是哪個天才決定用 shift 和 windows 當作該死的快速鍵的！

---

目前的解法

所以…Heresy 現在的解決方法是什麼呢？基本上，Heresy 是採用上面的第三種方法、也就是切換語言的方法，不過 Heresy 是把討人厭的 Windows + 空白鍵，用 Ctrl + Shift 來取代，藉此避免造成可能的 Windows 鍵誤觸慘案。

首先，是需要加入英文的語系，讓 Windows 的語言切換功能可以運作。他的方法是：

1. 按下 Windows + X 後， 點選「控制台」
2. 在控制台內「時間、語言和區域」下，點選「新增語言」。
3. 在視窗內，可以找到「新增語言」的按鈕，點下去就可以開始新增語言了。一般是加入「英文（美國）」

之後，則是要開啟 Ctrl + Shift 的快速鍵功能；方法是：

1. 按下 Windows + X 後， 點選「控制台」
2. 在控制台內「時間、語言和區域」下，點選「新增語言」。
3. 點選視窗左側的「進階設定」
4. 在「切換輸入法」的分類裡面，點選「變更語言列快速鍵」
5. 在「輸入語言快速鍵」的列表內，選取「切換輸入語言」後，按下方的「變更按鍵順序」
6. 在新的對話框內，把左側的「切換輸入語言」改成「Ctrl + Shift」

這樣以後就可以使用 Ctrl + Shift、快速地在新注音與英文模式間切換了！至少，這樣是不會有中英文輸入模式沒有被記錄下來、或是因為誤觸 Shift 和 Windows 鍵造成的問題了。

---

依舊存在的問題

這樣就一切正常了嗎？如果是這樣，Heresy 就不會罵了…實際上使用上，雖然算是可以接受，但是卻還有很多細節的小問題…其中，個人覺得兩項比較嚴重的是：

• 某些 Windows 的程式，會很「貼心」地幫忙修改輸入法的模式

  基本上前面有提到一點了。最好的例子，就是檔案總管和 IE；在 IE 的網址列、或是檔案總管的路徑裡面，如果開啟了新注音輸入法，會發現他預設會是英文模式，還需要再多按一個 shift 才能打中文。

  說實話，這功能真的非常地蠢…尤其是 IE 的網址列從 IE9 開始、就整合了搜尋引擎的功能，如果要快速進行搜尋的話，按下 Ctrl + E 後，直接打關鍵字就可以了～但是他卻很天才地、預設以英文輸入…感覺，根本是完全忽略中文的使用者啊…

  另外，在 Windows Live Writer 裡面，也常常發生在使用某些功能後，新注音的輸入法被關閉的狀況…整個使用上非常地討人厭。

• 對於未完成的文字處理行為不一致

  新注音基本上是可以連打、最後再按 Enter 確認、送出的。而在以往的系統、如果在還有字還沒按下 Enter 衝的情況下，切換到別的輸入法，新注音都會自動把這些文字送出，可以省略一個 Enter。

  但是在 Windows 8 的新注音，這個動作是不一致的。如果在 IE 輸入中文、在沒有按 Enter 送出的情況下，就切換到英文，這些文字都會被送出，就如同在舊的作業系統一樣。但是如果是在 Windows Live Writer 的話，同樣的操作，那些文字卻是直接消失掉…

  也就是說，如果要讓行為一致的話，就不能像在以前的作業系統時一樣，在切換輸入法的同時完成選字送出的動作，而是得在切換輸入法前多按一次 Enter、完成強制送出的動作…整體來說，問題沒有上一個大，但是就是比較麻煩了。

---

這篇大概就抱怨到這了…基本上，現在大概也只能習慣、或是等微軟改了（機會極低…）。

而另一方面，Windows 8 雖然號稱是為了平板而設計的，但是實際上，他的平板的輸入法也還很糟，和 Android 上的完全無法比較。不但沒有滑動輸入、而且中英文切換也很麻煩，如果要大量中英混打的話，基本上會想把平板給砸了…這也難怪 WIndows 8 會被罵到死了。