小さなてのひら


《小さなてのひら》這首歌,是 Key 的遊戲《CLANNAD》的歌,同時也是 Heresy 在這部遊戲裡最喜歡的一首歌。同時,他的旋律,也是第一女主角古河渚的主旋律;在 OST 中的背景音樂《渚》,也就是這首個的主旋律。而這首歌,更是 Heresy 最喜歡的歌曲之一!

(這個旋律,也已經出現在 Heresy 的 blog 當背景音樂好幾次了~)


小さなてのひら

作詞・作曲 麻枝 准 編曲: 戸越 まごめ
Vocal riya

遠くで 遠くで
揺れてる 稲穂の海
帆を揚げ 帆を揚げ
目指した 想い出と
僕らは 今日までの
悲しいこと全部
憶えてるか 忘れたか

小さな手にも
いつからか僕ら追い越してく強さ
熟れた葡萄の下
泣いてた日から歩いた
小さな手でも
離れても僕らはこの道行くんだ
いつか来る日は
いちばん想い出を閉まって

季節は移り
もう冷たい風が
包まれて眠れ
あの春の腕の中で

小さな手にも
いつからか僕ら追い越してく強さ
見てた頬には
どれだけの笑顔が映った

小さな手でも
離れても僕らはこの道行くんだ
そして来る日は
僕らも想い出を閉まった

小さな手でも
いつの日か僕らを追い越して行くんだ
やがて来る日は
新しい季節を開いた

とおくで とおくで
ゆれてる いなほのうみ
ほをあげ ほをあげ
めざした おもいでへと
ぼくらは きょうまでの
かなしいことぜんぶ
おぼえてるか わすれたか

ちいさなてにも
いつからかぼくらおいこしてくつよさ
うれたぶどうのした
ないてたひから あるいた
ちいさなてでも
はなれてもぼくらはこのみちゆくんだ 
いつかくるひは
いちばんのおもいでをしまって

きせつはうつり
もうつめたいかぜが
つつまれてねむれ
あのはるのうたのなかで

ちいさなてにも
いつからかぼくらおいこしてくつよさ
ぬれたほおには
どれだけのえがおがうつった

ちいさなてでも
はなれてもぼくらはこのみちゆくんだ
そしてくるひは
ぼくらもおもいでを しまった

ちいさなてでも
いつのひかぼくらおいこしてゆくんだ
やがてくるひは
あたらしいきせつをひらいた

远远的 远远的
一片起伏的麦浪
扬起帆 扬起帆
朝着向往的回忆
我们到现在为止
所有悲伤的往事
还记着吗?或是已经忘却?

纤弱的小手中
何时起已经有了追赶我们的坚强
从在熟透的葡萄下
哭泣的那天开始迈开步伐
虽是双纤弱的小手
即使分开我们也沿着这条路走下来
直到有那么一天
能留下最美好的回忆收藏

季节流转
寒风已经吹过
被包围着入眠
在那春之歌的怀抱中

纤弱的小手中
何时起已经有了追赶我们的坚强
湿透的脸颊上
映下了不知多少张笑颜

虽是双纤弱的小手
即使分开我们也沿着这条路走来
于是到了那一天
我们终于留下了美好的回忆

虽是双纤弱的小手
从哪一天起已经超越过我们
在那终于来到的日子里
展开了一个新的季节

對「小さなてのひら」的想法

  1. […] 有段時間了,不過 Heresy 在買了 Sony Ericsson z558i 後沒多久,就有開始自己製作佈景主題了~而 Heresy 做的,則是以 Key 為主題,以《Kanon》、《AIR》、《CLANNAD》這三部遊戲的畫面為主。而鈴聲則是使用了《Clannad》的《渚》來當主要的鈴聲~雖然做的可能沒很好,但是應該還算能用吧~短訊鈴聲呢,則是採用了《Kanon》裡 Ayu 的語音。 :) […]

  2. […] 剛坐定位,準備進行室內的通識課程。今天是號稱正式操課的第二天,但因為第一天只有取槍、徒手基本教練,所以也沒有什麼被操到的感覺。倒是晚上 3:00-4:00 第一次站夜哨;雖然是站在三樓的側邊,但是由於屋旁的樹枝業非常的茂密,看不大到外面的景色…不過,往欄杆靠一步,就可以看到滿天的星斗了!或亮或暗,雖不識星之名,依然覺得賞心悅目。而西方的天空似乎仍被厚厚的雲層所籠罩著,看不到任何星辰,卻是一片紅褐。雖然站夜哨時的行動範圍被侷限了,但心思的範圍卻不被受限;在心中哼著喜歡的曲調,《鳥の詩》、《小さなてのひら》、《Last Regrets》…時間還算過得滿快的,總共看了三次錶,每次都大約間隔 15 分鐘。雖然還無法像《ARIA》的燈里一樣「喜歡等待」,但是至少心境上的調適,不會覺得非常煩躁。不過…早上起床就有點受不了了… ^^』 […]

發表迴響

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com 標誌

您的留言將使用 WordPress.com 帳號。 登出 /  變更 )

Google photo

您的留言將使用 Google 帳號。 登出 /  變更 )

Twitter picture

您的留言將使用 Twitter 帳號。 登出 /  變更 )

Facebook照片

您的留言將使用 Facebook 帳號。 登出 /  變更 )

連結到 %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.